何なのか

what … is

→ 何
phrase Uncommon #10,940
what … is Used to ask or refer to what something is, often within an indirect question.
JA: これは何なのか教えてください。
EN: Please tell me what this is.

何なのかは誰にでも教えている。

I tell everyone what it is.

オブライエンは背後に立っている者が誰なのか、あるいは何なのか、紹介しなかった。

O’Brien didn’t introduce the person—or whatever it was—standing behind him.

人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。

It is worth considering what makes people happy.

それは何なのか?

What is that?

— 教皇選挙 (2024)

しかしある英国人がこう言ったその真価は何なのか

However, a Briton asked, “What is its true value?”

— RRR (2022)

あなたはかつて私に、私の心からの願いは何なのかと尋ねました。

You once asked me what my heart’s true desire was.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

愛とは何なのか

What is love?

— ラブ・アクチュアリー (2003)