grammar
彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。
He made a lot of grammatical mistakes in his essay.
文法が違う
The grammar is different.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
文法はすごく難しいです。
The grammar is very difficult.
文法の授業が難しくなった。
The grammar class got more difficult.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
I don't know who the foremost authority on Japanese grammar is.
文法はとても大事だ。
Grammar is very important.
エスペラントの文法は非常に簡単です。
Esperanto grammar is very simple.
彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした。
He made a lot of grammatical errors in his composition.
文法が嫌いです。
I hate grammar.
文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。
Grammar is something I really hate, but it's useful.
ラテン語文法です
This is Latin grammar.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
文法の基本原則はそれほど難しくはない。
The basic principles of grammar aren’t all that difficult.
文法はとてもややこしい。
The grammar is very complicated.
君は文法の練習をしなければならない。
You have to practice grammar.
君ってさ、よく文法知ってるよね？
You really know your grammar, don't you?
この言語の文法はとても難しいです。
The grammar of this language is very difficult.
エスペラントの文法はとてもシンプルです。
文法の本ならあるよ。
I do have a grammar book.
文法は多少違うかもしれないけど、ちゃんと自己表現できてると思う。
The grammar might be a little off, but I think I’m expressing myself well.