be inside
音楽なんかどうでもいいサミーは中にいるのか？
I don't care about music or anything. Is Sammy in there?
— 罪人たち (2025)
中にいるの？
Are you in there?
木のイスはあるけどな息子が中にいるはずだ
There’s a wooden chair, but my son should be inside.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
中にいる警察官の指示に従え
Follow the instructions of the police officer inside.
— REC / レック (2007)
老人が中にいるはずだ
There should be an old man inside.
— 自転車泥棒 (1948)
彼らは中にいる。
They are inside.
トムは中にいると思うよ。
I think Tom is inside.
もう中にいるよ。
I'm already inside.
中にいるのか！？
Are you in there?!
— ミスティック・リバー (2003)
今ドアの前にいます中にいる老女に何かがあったようで叫び声がしたそうです
I’m at the door now. Apparently something happened to the old woman inside, and someone heard her scream.
それに、ゴダード中にいる仲間が誰なのかもね。
And who your friends at Goddard are, too.
中にいるクソッたれに挨拶してくれよキャボットは誰と仕事をすると思う？
Say hello to the fucking bastard inside for me. Who do you think Cabot works with?
— レザボア・ドッグス (1992)
中にいる警察官を通して情報をお伝えします
I’ll pass along the information through the police officer inside.
自分の中にいる呪われたものが炎だ
The cursed thing within me is flame.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)