こう言った

そしてタバコを手にこう言った

Then, holding a cigarette, he said:

— レベッカ (1940)

こう言ったそうだ女と子供以外個人的な恨みだ

They say he said, “Anyone other than women and children is a personal vendetta.”

— レオン (1994)

俺はこう言ったブロンドは気が狂ってた

I said, “The blonde was crazy.”

— レザボア・ドッグス (1992)

モラレス・モンシニョールへ彼は断固としてこう言った。

He said firmly to Monsignor Morales.

— 教皇選挙 (2024)

読んだ夫はこう言った

After reading it, my husband said:

— 落下の解剖学 (2023)

しかしある英国人がこう言ったその真価は何なのか

However, a Briton asked, “What is its true value?”

— RRR (2022)

彼はこう言ったそれで彼はリラックスすることができた。

He said that, and it allowed him to relax.

— 教皇選挙 (2024)

（武弘）妻は確かにこう言った

(Takehiro) My wife definitely said this.

— 羅生門 (1950)