Yap.Town

con i suoi genitori

with his/her parents

→ con
phrase Uncommon #8,522
with his/her parents Used when the subject is accompanied by their parents. The possessive changes to match the subject and gender/number in context: con i suoi genitori, con i suoi genitori, con le sue genitori? But in everyday use this phrase usually means someone is with their parents or lives with them.
IT: Marco vive ancora con i suoi genitori.
EN: Marco still lives with his parents.

Tom vive a Boston con i suoi genitori.

Tom lives in Boston with his parents.

Ho chiesto a Tom di parlare con i suoi genitori.

I asked Tom to talk to his parents.

Lei viaggia spesso con i suoi genitori?

Do you travel often with your parents?

È venuto con i suoi genitori?

Did he come with his parents?

Mary è con i suoi genitori ora.

Mary is with her parents now.

Abita da solo con i suoi genitori.

He lives alone with his parents.

È andata al cinema con i suoi genitori.

She went to the cinema with her parents.

Mary vive ancora con i suoi genitori.

Mary still lives with her parents.

Tom vive con i suoi genitori.

Tom lives with his parents.

Lui non vive con i suoi genitori.

He does not live with his parents.

Venne con i suoi genitori.

He came with his parents.

Mary vive da sola con i suoi genitori.

Mary lives alone with her parents.

Lui è tornato a vivere con i suoi genitori.

He moved back in with his parents.

Mary sta viaggiando con i suoi genitori.

Mary is traveling with her parents.

Non appena Munni è con i suoi genitori.

As soon as Munni is with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Bajrangi aveva solo questa opzione riunire la bambina con i suoi genitori.

Bajrangi had only one option: to reunite the girl with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tornò a vivere con i suoi genitori.

He moved back in with his parents.

Era nei paraggi con i suoi genitori, Rayhan e Tina.

He was nearby with his parents, Rayhan and Tina.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

È con i suoi genitori adesso.

He/She is with his/her parents now.

Mary è andata a Boston con i suoi genitori.

Mary went to Boston with her parents.

Mary cenò con i suoi genitori.

Mary had dinner with her parents.

Viaggia spesso con i suoi genitori?

Does he travel often with his parents?

Vive da solo con i suoi genitori.

He lives alone with his parents.

Sono venuto qui per unire Munni con i suoi genitori.

I came here to reunite Munni with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

È tornato a vivere con i suoi genitori.

He moved back in with his parents.

È venuto con i suoi genitori.

He came with his parents.

Mary è con i suoi genitori adesso.

Mary is with her parents now.

Shahida è ora con i suoi genitori.

Shahida is now with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sta ancora vivendo con i suoi genitori?

Is he still living with his parents?

Tom non abita con i suoi genitori.

Tom doesn't live with his parents.

È venuta con i suoi genitori.

She came with her parents.

Tom parla solamente in francese con i suoi genitori.

Tom only speaks French to his parents.

Tom non va d'accordo con i suoi genitori.

Tom doesn't get along with his parents.

È a casa con i suoi genitori.

He/She is at home with his/her parents.

Sta viaggiando con i suoi genitori.

He/She is traveling with his/her parents.

Lei vive da sola con i suoi genitori.

She lives alone with her parents.

Mary è a casa con i suoi genitori.

Mary is at home with her parents.