si possono

can be

→ si
phrase Uncommon #20,501
can be Used with a plural subject and an infinitive to express possibility or permission. With reflexive verbs, it can mean that people can do something, as in “people can rest.”
IT: Si possono comprare i biglietti online.
EN: Tickets can be bought online.

Si possono prendere appunti al telefono?

Can you take notes on the phone?

Si possono vincere tutte le battaglie ma perdere comunque la guerra.

You can win all the battles but still lose the war.

Tom e Mary si possono unire a noi se vogliono.

Tom and Mary can join us if they want.

Si possono sbagliare tutte le risposte solo sapendo quali sono quelle giuste.

You can get all the answers wrong just by knowing which ones are right.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ci sono cose che si possono prevedere e cose che non si possono prevedere.

There are things that can be predicted and things that cannot be predicted.

— Senna (2010)

Si possono incontrare i detenuti solo una volta a settimana.

Inmates can only meet once a week.

— La grazia (2025)

Si possono trovare un sacco di cose da mangiare.

You can find a lot of things to eat.

Gli altri si possono riposare.

The others can rest.

— Loveless (2017)

Dove si possono prendere i biglietti?

Where can I get tickets?

È dunque vero che si possono consumare scarpe di ferro.

It is therefore true that iron shoes can be worn out.

— Addio mia concubina (1993)

Usando Tatoeba si possono imparare delle lingue.

Using Tatoeba you can learn languages.

Si possono ammirare una sola volta nella vita!

You can only admire them once in a lifetime!

— Porco Rosso (1992)

Si possono prevedere grandi cambiamenti.

Big changes can be expected.

Con lei si possono anche avere dei piccoli segreti.

You can even have little secrets with her.

— I 400 colpi (1959)

Si possono trapiantare tutti gli organi.

All organs can be transplanted.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)