sono venuto qui per

I came here to

→ essere

phrase Common #7,412

I came here to The form “venuto” changes to agree with the speaker: “venuta” for a female speaker and “venuti” for a plural subject. Use “per” before an infinitive to say what someone came to do, or before a noun to say what they came for.

IT: Sono venuto qui per imparare l’italiano.

EN: I came here to learn Italian.

Sono venuto qui per amarti.

I came here to love you.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Non sono venuto qui per una bevanda.

I didn’t come here for a drink.

Sono venuto qui per parlare con loro.

I came here to talk to them.

Io sono venuto qui per decidere se vi voglio rappresentare.

I came here to decide if I want to represent you.

— Quasi famosi (2000)

Non sono venuto qui per fare festa.

I didn’t come here to party.

Sono venuto qui per fare una domanda e farò a Karen quella domanda.

I came here to ask a question, and I’ll ask Karen that question.

— Eternity (2025)

Sono venuto qui per ringraziarla.

I came here to thank you.

Senti, non sono venuto qui per sentirmi dire questo.

Look, I didn't come here to hear this.

— Un semplice incidente (2025)

Sono venuto qui per parlare con lei.

I came here to talk to her.

Io non sono venuto qui per lui.

I didn't come here for him.

Sono venuto qui per essere trattato duramente.

I came here to be treated harshly.

— Oppenheimer (2023)

Sono venuto qui per portare lei.

I came here to take her.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Io sono venuto qui per imparare.

I came here to learn.

Non sono venuto qui per il Calice di Cristo, ma per trovare mio padre.

I did not come here for the Cup of Christ, but to find my father.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Sono venuto qui per il Kalisk.

I came here for the Kalisk.

— Predator: Badlands (2025)

Sono venuto qui per unire Munni con i suoi genitori.

I came here to reunite Munni with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)