voi unirvi

Ditemi se volete unirvi.

Let me know if you’d like to join us.

— Rushmore (1998)

Dovrete unirvi al progetto.

You will have to join the project.

Noi speriamo che voi siate in grado di unirvi a noi a questo seminario.

We hope you will be able to join us at this seminar.

Non posso unirvi legalmente.

I cannot legally unite you.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

O preferite unirvi a noi per la cena?

Or would you prefer to join us for dinner?

— Il nastro bianco (2009)

Sono contento che abbiate deciso di unirvi di nuovo a noi.

I'm glad you've decided to join us again.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Speriamo che siate in grado di unirvi a noi a questo seminario.

We hope you will be able to join us at this seminar.

Volete unirvi a me?

Do you want to join me?

Volete unirvi alla processione?

Do you want to join the procession?

— Manon delle sorgenti (1986)