una partita a carte

Vi vorreste unire a noi per una partita a carte?

Would you like to join us for a game of cards?

Non posso fare una partita a carte con gli amici?

Can't I play a card game with friends?

— Una giornata particolare (1977)

Facciamo una partita a carte quando avrò finito di lavorare?

Shall we play a game of cards when I finish work?

— Wicked - Parte 2 (2025)

È meglio una partita a carte, almeno so come finisce.

A game of cards is better; at least I know how it ends.

— Il tamburo di latta (1979)

Vorrebbe unirsi a noi per una partita a carte?

Would you like to join us for a game of cards?

Che cosa ne dite di una partita a carte?

How about a game of cards?

— Il gattopardo (1963)