Yap.Town

seppellire

to bury

s e p . p e l ˈl i . r e
seppell to bury + ire Infinitive
verb Uncommon #20,521
to bury Also used figuratively, as in “to bury the hatchet.”
IT: Hanno deciso di seppellire il cane in giardino.
EN: They decided to bury the dog in the garden.
Conjugation of seppellire
Indicative present
SingularPlural
First — seppelliamo
Subjunctive present
SingularPlural
First — seppelliamo
Imperative
SingularPlural
First — seppelliamo

Puoi seppellire Geoffrey?

Can you bury Geoffrey?

— Il paziente inglese (1996)

Dice che aveva un mattatoio e che voleva seppellire lì la moglie.

He says he had a slaughterhouse and that he wanted to bury his wife there.

— Durante la tormenta (2018)

Vado ad aiutare a seppellire vostro padre.

I'm going to help bury your father.

— I fiori della guerra (2011)

Invece io sono il primo a non avere il coraggio di seppellire niente.

But I'm the first one who doesn't have the courage to bury anything.

— 8½ (1963)

Vuole seppellire vivi tutti gli abitanti del Passo di ChenTang!

He wants to bury all the people of ChenTang Pass alive!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Solo ora hanno finito di seppellire i vostri morti.

Only now have they finished burying your dead.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Seppellire ogni giorno mio padre?

Bury my father every day?

— Pentimento (1987)

Un genitore non dovrebbe seppellire il figlio.

A parent should not bury their child.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Dev'essere uno schifo non poter seppellire il proprio figlio.

It must be awful not being able to bury your own child.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Non immagini come sia seppellire tuo figlio.

You can't imagine what it's like to bury your child.

— La ragazza d'autunno (2019)

Come ti è venuto in mente di seppellire i soldi in un cantiere?

What made you think of burying the money at a construction site?

— Fuck you, prof! (2013)

Puoi seppellire la faccia nel fango.

You can bury your face in the mud.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non hai potuto seppellire nove corpi nel tuo giardino.

You couldn't bury nine bodies in your backyard.

— The Chaser (2008)

Che ne dite di seppellire l'ascia?

What do you say we bury the hatchet?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Perché con tutti quei morti dobbiamo seppellire proprio questi due?

Why, with all those dead, do we have to bury these two?

— Per un pugno di dollari (1964)