per mano

La teneva per mano come se fosse una bambina.

He held her hand as if she were a child.

Noi ci stavamo solo tenendo per mano.

We were just holding hands.

L'uomo teneva per mano un ragazzo.

The man was holding a boy's hand.

Non fa che tenermi per mano.

He does nothing but hold my hand.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Ricordo ancora la prima volta che ci siamo presi per mano.

I still remember the first time we held hands.

Ci terremo per mano?

Will we hold hands?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ma se qualcuno ti deve sempre tener per mano allora non vai lontano.

But if someone always has to hold your hand then you won't get very far.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Kawaguchi morirà per mano mia domani.

Kawaguchi will die at my hands tomorrow.

— Assassination (2015)

Non so come sia morto alla fine, ma non fu per mano mia.

I don’t know how he ended up dying, but it wasn’t by my hand.

Mi prendi per mano?

Will you take my hand?

— The Smashing Machine (2025)