Yap.Town

lui penserà

will think, will believe, will think about

→ pensare
pens to think, to think about + erà 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #13,192
will think, will believe Used for forming an opinion or thinking that something is true.
IT: Penserà che siamo in ritardo.
EN: He’ll think we’re late.
will think about Used with a to-phrase to say what someone will turn their thoughts to.
IT: Penserà a una soluzione.
EN: He’ll think about a solution.
Conjugation of pensare
Indicative future
SingularPlural
First penserò penseremo
Second penserai penserete
Third penserà penseranno

Mi chiedo cosa penserà Tom.

I wonder what Tom will think.

Mi chiedo che cosa penserà Tom.

I wonder what Tom will think.

Che penserà di me?

What will he think of me?

— Il labirinto del fauno (2006)

Che penserà tua moglie?

What will your wife think?

Che cosa penserà?

What will he think?

— American Gangster (2007)

E mi fermerò solo quando tutta l'America la penserà come me.

And I’ll stop only when all of America thinks the same way I do.

— Blow Out (1981)

Che penserà la gente?

What will people think?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Cosa penserà di te tuo padre?

What will your father think of you?

— Mulholland Drive (2001)

Sono sicuro che penserà a qualcosa.

I'm sure he'll think of something.

Vedremo cosa ne penserà la Gerster.

We'll see what Gerster thinks.

— Fuck you, prof! (2013)

Che penserà sua moglie?

What will his wife think?

Cosa penserà tua moglie?

What will your wife think?

Secondo te che ne penserà tuo cugino Frank?

What do you think your cousin Frank will think of this?

— American Gangster (2007)

E poi mio padre penserà subito che l'ho presa io.

And then my father will immediately think that I took it.

— I 400 colpi (1959)

Con quelle tette nessuno penserà all'urlo.

With tits like those, nobody will think about the scream.

— Blow Out (1981)

Che penserà dopo Tom?

What will Tom think afterward?

Sono sicuro che Tom penserà a qualcosa.

I'm sure Tom will think of something.

Ma non lo penserà affatto.

But he won't think so at all.

— Il posto delle fragole (1957)

Non cercare aiuto o il nemico penserà che tu sia debole.

Don't seek help or the enemy will think you are weak.

— Leviathan (2014)

Al resto penserà il sistema.

The system will take care of the rest.

— Thunderbolts* (2025)

O forse penserà a qualcosa di più furbo.

Or perhaps he’ll think of something cleverer.

— Bullet Train (2022)

Che penserà la nostra ospite?

What will our guest think?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Cosa penserà ora?

What will they think now?

— 3 Idiots (2009)

Non lo penserà affatto.

He won't think so at all.

— Paddington 2 (2017)

Credi davvero che Joan la penserà così?

Do you really think Joan will think that way?

— Eternity (2025)