sono grato per

grateful for

→ essere
phrase Uncommon #10,643
grateful for Often used with per + a noun or infinitive phrase. In context, it can also mean “I am grateful to you for...”.
IT: Sono grato per il tuo aiuto.
EN: I’m grateful for your help.

Sono grato per la mia famiglia.

I am grateful for my family.

E sono grato per questo, Rose.

And I'm grateful for that, Rose.

— Titanic (1997)

Sono grato per i veterani.

I am grateful for the veterans.

Sono grato per le vacanze.

I'm grateful for the holidays.

Vi sono grato per il vostro aiuto.

I am grateful to you for your help.

Io sono grato per l'invito.

I am grateful for the invitation.

Ti sono grato per questo posto.

I'm grateful to you for this place.

— F1 - Il film (2025)

Sono grato per il vostro supporto.

I am grateful for your support.

Sono grato per i miei amici.

I am grateful for my friends.

Sono grato per la musica.

I am grateful for music.

Vi sono grato per avermi cambiato la vita.

I am grateful to you for changing my life.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ti sono grato per avermi invitato alla festa.

I appreciate you inviting me to the party.

Sono grato per il tuo supporto.

I’m grateful for your support.

Vi sono grato per tutto quello che avete fatto per me.

I am grateful for everything you have done for me.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)