Yap.Town

sono finite

are gone, are over

→ essere
phrase Rare #28,530
are gone, are over Feminine plural form of finire with essere. Used for things that no longer exist, are missing, or have ended.
IT: Le ferie sono finite ieri.
EN: The holidays ended yesterday.

Il signor Le immagini sono finite.

Sir, the images are finished.

— The Brutalist (2024)

Sono finite da tanto.

They've been gone for a long time.

— La tomba delle lucciole (1988)

Isak, le fragole sono finite.

Isak, the strawberries are finished.

— Il posto delle fragole (1957)

Le provviste sono finite dopo poco tempo.

The supplies ran out after a short time.

Dove sono finite la natura e le foreste?

Where have nature and forests gone?

— I visitatori (1993)

Signore, A questo Dio sono finite le batterie?

Sir, has this God run out of batteries?

— पीके (2014)

Dove sono finite le forbici?

Where did the scissors go?

— I 400 colpi (1959)

Le vacanze sono finite e ricomincia la scuola.

The holidays are over and school is starting again.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Le chiacchiere sono finite.

The small talk is over.

— Anora (2024)