sono qui solo per

I'm here only to/for

→ essere

phrase Rare #23,731

I'm here only to/for Use “to” before an infinitive and “for” before a noun. The subject can change, as in “siamo qui solo per” (“we're here only to/for”).

IT: Sono qui solo per aiutarti.

EN: I'm here only to help you.

Sono qui solo per lavorare.

I'm here just to work.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Io sono qui solo per dirvelo, e sarò molto conciso.

I'm just here to tell you, and I'll be very brief.

— Malcolm X (1992)

Sono qui solo per onorare la sua memoria.

I am here only to honor his memory.

— Un affare di famiglia (2018)

Sono qui solo per concludere un affare.

I'm just here to make a deal.

— C'era una volta il West (1968)

Sono qui solo per le vacanze.

I'm here just for the vacation.

Io sono qui solo per lavorare.

I'm only here to work.

Sono qui solo per cercare mia sorella.

I am here only to look for my sister.

— La canzone del mare (2014)

Sono qui solo per un fatto personale tra me e lui.

I'm just here for a personal matter between me and him.

— City of God (2002)