senses, consciousness
Ero così concentrato su quello, che ho chiuso gli altri sensi.
I was so focused on that, that I shut off my other senses.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Allora, sembra che i nostri sensi di valore siano completamente diversi.
So, it seems our sense of value is completely different.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)