to my husband
Spesso quello che piace a me non interessa a mio marito.
Often what I like doesn't interest my husband.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
E per di più è sparita insieme a mio marito.
And to top it all off, she disappeared along with my husband.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
Così, ho parlato dell'idea a mio marito.
So, I talked to my husband about the idea.
— F1 - Il film (2025)
In confronto a mio marito, non è nessuno.
Compared to my husband, he is nobody.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
Come osi parlare a mio marito in quel modo disgustoso!
How dare you speak to my husband in that disgusting way!
Mi vengono i brividi a pensarci, potrebbe capitare a mio marito.
It gives me the shivers to think about it, it could happen to my husband.
— La fiamma del peccato (1944)
Dopodiché mi sono avvicinata a mio marito e gli ho dato uno schiaffo.
After that I walked up to my husband and slapped him.
— Anatomia di una caduta (2023)
A mio marito è piaciuta molto la stoffa che gli ho comprato.
My husband really liked the fabric I bought him.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)