gli assegni

checks

→ il
phrase Rare #35,168
checks Refers to paper bank checks, not a salary or allowance.
IT: Non uso quasi mai gli assegni.
EN: I hardly ever use checks.

Chi cambia gli assegni in aeroporto?

Who cashes checks at the airport?

— Prova a prendermi (2002)

È una macchinetta, usata per decodificare gli assegni bancari.

It is a small machine, used to decode bank checks.

— Prova a prendermi (2002)

Scommetto che ruba gli assegni dalle cassette delle lettere.

I bet he steals checks from mailboxes.

— Prova a prendermi (2002)

Sta finendo gli assegni.

He's running out of checks.

— Prova a prendermi (2002)

E dove vanno gli assegni?

And where do the checks go?

— Prova a prendermi (2002)

Consegna gli assegni a mio marito.

Deliver the checks to my husband.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)