ये एक

this is a

→ यह
phrase Uncommon #3,811
this is a The present-tense form of “to be” is often omitted in Hindi. ये can also mean “these” depending on context.
HI: ये एक अच्छा विचार है।
EN: This is a good idea.

ये एक रहस्य है।

This is a mystery.

— पीके (2014)

मतलब ये एक गैरकानूनी मीटिंग होगी?

So, this would be an illegal meeting?

— Sardar Udham (2021)

आज़ाद ने रोकने की कोशिश की पर ये एक बाउंड्री है।

Azad tried to stop it, but this is a boundary.

— 83 (2021)

लेकिन सावधान रहें, ये एक मृत्यु रेखा है।

But be careful, this is a line of death.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

ये एक चौका!

That’s a boundary!

— 83 (2021)

ये एक हिंदुस्तानी जासूस है।

This is an Indian detective.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ये एक उत्सव की तरह है।

It’s like a celebration.

— 崖の上のポニョ (2008)

ये एक पुस्तक है।

This is a book.

— OMG 2 (2023)

ये एक रन।

This is one run.

— 83 (2021)

ये एक छक्का है।

This is a six.

— 83 (2021)

अरे, ये एक मजाक है!

Hey, it's a joke!

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

फ़रीदी बेग ये एक साज़िश है।

Faridi Beg, this is a conspiracy.

— Monica, O My Darling (2022)

पोन्यो, ये एक सुरंग है।

Ponyo, this is a tunnel.

— 崖の上のポニョ (2008)

ये एक चौका होना चाहिए।

This should be a four.

— 83 (2021)