Yap.Town

लेती है

(marks a completed action with a feminine subject)

→ लेना
phrase Rare #8,306
(marks a completed action with a feminine subject) Used after another verb, as in पकड़ लेती है (“catches”) or काम कर लेती है (“gets the work done”). The exact English translation depends on that verb.
HI: वह रोज़ अपना काम समय पर कर लेती है।
EN: She gets her work done on time every day.

यही मेरा पसंदीदा हिस्सा है जब वह अपने बालों का सत्यानाश कर लेती है.

This is my favorite part when she completely messes up her hair.

— The Shawshank Redemption (1994)

धीरे-धीरे मुँह में डालो, निगल लेती है।

Put it in her mouth slowly; she swallows it.

— तुम्बाड (2018)

रजनी पूरा घर संभाल लेती है।

Rajni takes care of the whole household.

— 12th Fail (2023)

ये घर का सारा काम कर लेती है।

She does all the housework.

— Darlings (2022)

और तकनीक उसे पकड़ लेती है।

And technology catches it.

— 風立ちぬ (2013)

अब मशीन रोक के ना चाय पी लेती है।

Now the machine stops, and she has some tea.

— Dunki (2023)