wertvoll

valuable, precious

wert worth, valuable + voll full
adjective Uncommon #15,478
valuable, precious
GE: Diese Uhr ist sehr wertvoll.
EN: This watch is very valuable.
Forms of wertvoll

Kamele wissen, wie wertvoll Wasser ist.

Camels know how valuable water is.

War es wertvoll?

Was it valuable?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Die ist zu wertvoll.

It is too valuable.

— Die Blechtrommel (1979)

Weil ich viel älter, viel klüger und weniger wertvoll bin.

Because I am much older, much smarter, and less valuable.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Wertvoll.

Valuable.

Sie sind einfach zu wertvoll.

They’re simply too valuable.

Eure Hilfe war wertvoll.

Your help was valuable.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Dann ist es sehr wertvoll!

Then it is very valuable!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Für acht Loricum-Standards kaufe ich etwas, das in Spencerport wertvoll ist.

For eight Loricum standards, I’m buying something that’s valuable in Spencerport.

Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.

I consider his advice valuable.

Wir sind zu wertvoll, die tun uns nichts.

We're too valuable; they won't do anything to us.

— Die Fälscher (2007)

Dann können Sie ihn feuern, wenn er aufhört, wertvoll zu sein.

Then you can fire him when he stops being valuable.

— Ratatouille (2007)

Kupfer und Stahl sind auf Goddard so wertvoll wie bei uns Gold.

Copper and steel are as valuable on Goddard as gold is here.

Autos sind so wertvoll wie Gold.

Cars are as valuable as gold.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Gerade weil wir altern und sterben ist das Leben so wertvoll und kostbar!

Precisely because we age and die, life is so valuable and precious!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Die sind sehr wertvoll, nicht?

They are very valuable, aren't they?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ist sie wertvoll?

Is she valuable?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Dieses Haus ist viel zu wertvoll.

This house is far too valuable.

Nein, aber Sie sagten mir, es ist wahnsinnig wertvoll.

No, but you told me it’s incredibly valuable.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)