und außerdem

Es ist nicht mein Ressort und außerdem sind Sie nicht interessant.

It's not my department, and besides, you're not interesting.

— Das süße Leben (1960)

Und außerdem Teile von Ishikawas und meinem Körper.

And also parts of Ishikawa's and my body.

— Ghost in The Shell (1995)

Und außerdem kann ich das Geld momentan ganz gut gebrauchen.

Besides, I could really use the money at the moment.

— Das Experiment (2001)

Und außerdem wollen die bloß ins Bett mit der Frau.

And besides, all they want is to get the woman into bed.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Und außerdem gibt es hier einen berühmten Zahnarzt.

And besides, there is a famous dentist here.

— Toni Erdmann (2016)

Und außerdem sind sie böse.

And besides, they’re evil.

— Das Leben ist schön (1997)

Und außerdem, was sollen wir denn im Urwald mit Eis?

Besides, what would we even do with ice in the jungle?

— Fitzcarraldo (1982)

Und außerdem ist er voll süß.

And he’s really cute, too.

— Fack ju Göhte (2013)

Yu ist hoher Beamter und außerdem für Sicherheit verantwortlich.

Yu is a high-ranking official and also responsible for security.

— Tiger & Dragon (2000)

Und außerdem werd ich davon doch blind!

And besides, it'll make me go blind!

— Nowhere in Africa (2001)