gut gebrauchen

could really use

→ gut
phrase Rare #33,578
could really use Used to say that something would be useful or welcome.
GE: Ich könnte einen Kaffee gut gebrauchen.
EN: I could really use a coffee.

Und außerdem kann ich das Geld momentan ganz gut gebrauchen.

Besides, I could really use the money at the moment.

— Das Experiment (2001)

Wir könnten ihre Hilfe gut gebrauchen.

We could really use your help.

Wir könnten deine Hilfe wirklich gut gebrauchen.

We could really use your help.

Die Kiste kann ich gut gebrauchen.

I can put the box to good use.

Den könnte ich gut gebrauchen.

I could really use that one.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Nein, das können wir gut gebrauchen.

No, we can make good use of that.

— Marvel's The Avengers (2012)