not anymore either
Wir beide finden eine Lösung und dann tut es auch nicht mehr weh.
We'll both find a solution and then it won't hurt anymore.
— Tatsächlich... Liebe (2003)
An diese Zeit erinner ich mich auch nicht mehr genau.
I don't remember that time very well either.
— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)
Als der Bucklige kam, lief sie auch nicht mehr.
When the hunchback came, she stopped running too.
— Manons Rache (1986)
Ich kann auch nicht mehr, Jessy.
I can't take it anymore either, Jessy.
— Die Nächte der Cabiria (1957)
Dann werde ich auch nicht mehr draußen spielen.
Then I won’t play outside anymore either.
— Ip Man (2008)
Und außerdem bin ich auch nicht mehr die Jüngste.
And besides, I'm not exactly young anymore.
— Pinocchio (2019)
So klein sind die auch nicht mehr.
They're not that small anymore.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Sonst wäre ich auch nicht mehr hier.
Otherwise I wouldn't be here anymore.
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Als ich mich trennte, da konnte ich auch nicht mehr im selben Bett schlafen.
When I broke up with my partner, I couldn't sleep in the same bed anymore.
— Sprich mit ihr (2002)
I don't sing anymore either.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)