Yap.Town

typisch

typical, characteristic, typical of

ˈt yː p ɪ ʃ
typ guy, man + isch relating to or characteristic of
adjective Common #8,603
typical, characteristic
GE: Das ist typisch für ihn.
EN: That’s typical of him.
Forms of typisch
typischtypische

Das ist typisch für ihn, sich so zu verhalten.

That’s typical of him, behaving like that.

Das ist doch typisch.

That's typical.

— Titanic (1997)

Ja, das ist ja typisch, Mama.

Yeah, that's so typical of you, Mom.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Typisch Engländer!

Typical Englishman!

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Typisch Papa.

Typical dad.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Ich möchte meinem Sohn etwas typisch Chinesisches schenken.

I would like to give my son something typically Chinese.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Typisch für die Schwangerschaft.

Typical of pregnancy.

— Juno (2007)

Das ist wieder typisch, dass er nicht da ist, wenn wir kommen.

That’s so typical of him—not being there when we arrive.

— Rebecca (1940)

Dieser Brauch ist typisch für Japan.

This custom is typical of Japan.

Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg.

Such behavior is truly typical of Meg.

Das ist typisch chinesisch.

That is typically Chinese.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Oh, typisch.

Oh, typical.

— Jojo Rabbit (2019)

Typisch.

Typical.

— Titanic (1997)

Das ist so typisch für dich!

That's so typical of you!

Das ist typisch für euch Schweine!

That's typical of you pigs!

— Hass (1995)

Echt typisch für ihn, was?

Really typical of him, isn't it?

— Suzume (2022)

Das haben Hitler und Göring gemacht, und das ist typisch!

Hitler and Göring did that, and that's typical!

— Nürnberg (2025)

Typisch Männer.

Typical men.

— Picknick (1955)

Typisch für die Gesellschaft.

Typical of society.

— Aquarius (2016)

Meine Eltern hielten das für einen typisch französischen Vornamen.

My parents thought it was a typical French first name.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Das ist so typisch.

That's so typical.

Dieses Verhalten ist typisch für ihn.

This behavior is typical of him.

Das ist typisch Tom.

That's typical Tom.

Das ist typisch für unseren Staat.

That’s typical of our country.

— Aquarius (2016)

Typisch Le Querrec.

Typical Le Querrec.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Typisch Regisseur!

Typical director!

— Gefahr und Begierde (2007)

Typisch!

Typical!

— Hass (1995)

Ach, wie typisch!

Oh, how typical!

— Crazy Rich (2018)

Das ist typisch für die Zwillinge!

That’s typical of Geminis!

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ist wohl typisch San Francisco.

That's typical San Francisco, I guess.

— Alles steht Kopf (2015)

Das ist typisch.

That's typical.

— Die Besucher (1993)

Typisch Amerika.

Typical America.

— Girls' Night Out (2017)

Dies ist typisch für die Berbersprache.

This is typical of the Berber language.

Es ist nicht typisch für dich, so etwas zu ihr zu sagen.

It's not typical of you to say something like that to her.

Typisch für dich, Jiro.

Typical of you, Jiro.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Das ist so typisch für dich, Tom!

That's so typical of you, Tom!

Das ist typisch Cäsar.

That's typical Caesar.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

adverb Rare #39,151
typical of, typical Often used as a standalone comment before a person or group to say that their behavior is characteristic of them.
GE: Typisch mein Bruder: Er kommt immer zu spät.
EN: That's so typical of my brother: he's always late.

Das ist typisch meine Schwester.

That's typical of my sister.

— Aquarius (2016)

Typisch Mann.

Typical man.

— Juno (2007)

Typisch Wolken-Reich.

Typical cloud kingdom.

— Alles steht Kopf (2015)

Typisch Demokrat!

Typical Democrat!

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Typisch Mutti, die fährt immer ohne Luft.

Typical Mom—she's always driving around with low tires.

— The Bridge (1959)