die richtigen

the right

→ der
phrase Rare #35,558
the right Used before plural nouns to mean the correct or suitable ones; it can also stand alone to mean “the right ones.”
GE: Wir brauchen die richtigen Werkzeuge.
EN: We need the right tools.

Lasst die richtigen Teams ran.

Let the right teams have a go.

— Zoomania 2 (2025)

Sie stellen die richtigen Fragen.

You ask the right questions.

Wir überprüfen nur, ob die richtigen Vorkehrungen getroffen wurden.

We are only checking whether the correct precautions have been taken.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Sie haben nicht die richtigen Fragen gestellt.

They didn't ask the right questions.

Ich denke, ich habe die richtigen Fragen gestellt.

I think I asked the right questions.

Ich finde die richtigen Worte.

I will find the right words.

— GoodFellas (1990)

Das sind die richtigen Schlüsse!

These are the right keys!

— 3 Idiots (2009)