ist keine Schande

is nothing to be ashamed of

→ sein
phrase Rare #35,962
is nothing to be ashamed of Used to reassure someone that an action or situation is not shameful.
GE: Fehler zu machen ist keine Schande.
EN: Making mistakes is nothing to be ashamed of.

Es ist keine Schande, zum Wohle des Teams auszusetzen.

There’s no shame in sitting out for the good of the team.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ein Mangel an Gold ist keine Schande.

A lack of gold is no disgrace.

Es ist keine Schande für einen Hund, schlecht zu riechen.

There’s no shame in a dog smelling bad.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Das ist keine Schande.

There's no shame in that.

— Jean Florette (1986)

Es ist keine Schande,„ Ich weiß es nicht “zu sagen.

There’s no shame in saying, “I don’t know.”

Aufgeben ist keine Schande.

Giving up is nothing to be ashamed of.

— War Machine (2026)