Yap.Town

die Tauben

pigeons, doves

→ Taube
Taube dove, pigeon + n Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #14,197
pigeons, doves Usually “pigeons” for the familiar city birds; “doves” can refer to other kinds or sound more symbolic.
GE: Die Tauben sitzen auf dem Dach.
EN: The pigeons are sitting on the roof.
Declension of Taube
SingularPlural
Nominative Taube Tauben
Accusative Taube Tauben
Genitive Taube Tauben
Dative Taube Tauben

Kommen diese Tauben von allein wieder oder rufen Sie sie?

Will these pigeons come back on their own, or do you call them?

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ihr Großvater hat Tauben gehalten?

Did your grandfather keep pigeons?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Wie machen Tauben einander an?

How do pigeons attract each other?

— The Big Sick (2017)

Die Tauben von Boston sind fett und stolz.

The pigeons of Boston are fat and proud.

Adler und Tauben sind sehr schöne Tiere.

Eagles and pigeons are very beautiful animals.

Laut Dr. Kattnig finden Tauben mit Hilfe der Quantenmechanik nach Hause.

According to Dr. Kattnig, pigeons find their way home with the help of quantum mechanics.

Nur das eine mit den Tauben.

Just the one thing with the pigeons.

— Für immer hier (2024)

Sie haben aber ein paar Tauben erschreckt.

But you startled a few pigeons.

— Marvel's The Avengers (2012)

Füttern wir die Tauben!

Let's feed the pigeons!

Ich hoffe, es waren keine Tauben in der Nähe.

I hope there weren't any pigeons nearby.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wir zielen auf die Tauben.

We aim at the pigeons.

Da waren Sie ganz voller Tauben.

They were completely full of pigeons.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

He used pigeons for his experiment.

Du sprachst von den Händen deiner Mutter und den Tauben im Tempel.

You spoke of your mother's hands and the doves in the temple.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ein Lied für einen Tauben zu schreiben.

Writing a song for a deaf person.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Füttern die Tauben nicht bitte.

Please do not feed the pigeons.

Tom fütterte die Tauben.

Tom fed the pigeons.

Tom lief auf die Tauben zu.

Tom ran towards the pigeons.

Tom saß auf einer Parkbank und fütterte Tauben.

Tom sat on a park bench and fed pigeons.

Malèna Scordia, die Tochter des Tauben.

Malèna Scordia, the daughter of the dove.

— Der Zauber von Malèna (2000)