zielen

to aim, to take aim

ˈt s iː l ə n
ziel to aim, to take aim + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #12,750
to aim, to take aim
GE: Wir müssen besser zielen.
EN: We need to aim better.
Conjugation of zielen
zielen
Indicative present
SingularPlural
First ziele zielen
Second — zielt
Third zielt zielen
Subjunctive present
SingularPlural
First ziele zielen
Third ziele zielen
Indicative past
SingularPlural
First zielte —
Third zielte —
Subjunctive past
SingularPlural
First zielte —
Third zielte —
Past
Imperative
SingularPlural
Second — zielt

Er wollte auf mich zielen.

He wanted to aim at me.

— City of Men (2007)

Sie zielen auf die Scheinwerfer.

They are aiming at the headlights.

— Stirb langsam (1988)

Du musst präzise zielen.

You have to aim precisely.

— RRR (2022)

Zielen musst du alleine.

You have to aim alone.

— Mommy (2014)

Und alle, die gut zielen können, gehen hoch auf die Mauern.

And everyone who can shoot accurately goes up onto the walls.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Mr Sulu, zielen Sie und warten Sie auf mein Kommando.

Mr. Sulu, aim and wait for my command.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Du solltest näher ran um besser zielen zu können.

You should get closer so you can aim better.

— Kung Fu Hustle (2004)

Worauf zielen Sie?

What are you aiming at?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Gruppe eins, zielen.

Group one, aim.

— RRR (2022)

Ruhig zielen!

Aim carefully!

— Battle Royale (2000)

Zielen!

Aim!

— Akira (1988)

Gruppe zwei, zielen.

Group two, aim.

— RRR (2022)

Sollen wir jetzt auf deine Mütze zielen?

Should we aim at your hat now?

— Leviathan (2014)

Wir zielen auf die Tauben.

We aim at the pigeons.

Zielen Sie höher!

Aim higher!

Und ihr solltet euch schämen, auf ein Kind zu zielen.

And you should be ashamed of aiming at a child.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Drehen und zielen.

Rotate and aim.

— RRR (2022)

Sie zielen.

They are aiming.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Nächstes Mal zielen die vielleicht besser.

Maybe they'll aim better next time.

— American Gangster (2007)

Aber zielen Sie zuerst.

But aim first.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Zielen und Abzug ziehen.

Aim and pull the trigger.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Niemand von euch wird auf diesen Totenkopf zielen.

None of you will be aiming at that skull.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Zielen Sie auf die Nase.

Aim for the nose.

— The Secret Agent (2025)

Worauf sollen wir zielen?

What should we aim for?

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Zielen.

Aims.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Sounds similar to