herumlaufen

walk around, run around

herum around, about + lauf to run + en Infinitive
verb Rare #40,244
walk around, run around Often describes moving around without a specific destination.
GE: Die Kinder dürfen im Garten herumlaufen.
EN: The children are allowed to run around in the garden.
Conjugation of herumlaufen
herumlaufenherumzulaufen

Ich werde nicht nackt herumlaufen.

I’m not going to walk around naked.

— Lohn der Angst (1953)

Nicht unter der Leiter herumlaufen!

Don’t walk under the ladder!

Jetzt ist es mein Zimmer, und ich kann hier herumlaufen, wie ich will.

Now it's my room, and I can walk around here however I want.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Sie können nicht mit so schmutzigen Händen herumlaufen.

You can't walk around with such dirty hands.

— Opfer (1986)

Es ist, als ob man einen Tiger frei herumlaufen ließe.

It's like letting a tiger run free.