schmutziges

Das Schwein ist ein schmutziges Wesen.

The pig is a dirty creature.

— Malcolm X (1992)

Wir wollen dein schmutziges Geld nicht.

We don't want your dirty money.

— Still Life (2006)

Toms Mitbewohner lässt oft schmutziges Geschirr in der Spüle stehen.

Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.

Wer möchte mein schmutziges Auto waschen?

Who wants to wash my dirty car?

Politik ist ein schmutziges Geschäft.

Politics is a dirty business.

Das ist sein schmutziges Geheimnis.

That's his dirty secret.

— One Battle After Another (2025)

Aber das ist schmutziges Geld von Gangstern!

But that is dirty money from gangsters!

— Taxi (1998)

Ihr beide wolltet ein bisschen schmutziges Geld verdienen.

You both wanted to make a little dirty money.

— The Man from Nowhere (2010)

Du hast ein schmutziges Spiel gespielt.

You played a dirty game.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Offenbar wurde Peter Vanderberg reich, indem er ihr schmutziges Geld wusch.

Apparently, Peter Vanderberg became rich by laundering their dirty money.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)