talk, speak
Wenn du nicht mehr redest, bist du verheiratet.
If you stop talking, you're married.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Versprich mir, daß du nicht mit irgendwelchen Jungen redest!
Promise me you won't talk to any boys!
Wenn du nicht redest, kann ich dir nicht helfen.
If you don't talk, I can't help you.
— Elite Squad (2007)
Ich will nicht, dass du schlecht über sie redest.
I don't want you to speak ill of her.
— A Chinese Ghost Story (1987)
Wenn du solchen Quatsch redest, fliegst du aus der Schule.
If you talk such nonsense, you'll get kicked out of school.
— Die Hand Gottes (2021)
Ich verstehe nicht, wovon du da redest!
I don't understand what you're talking about!
— Der Maschinist (2004)
Tom, ich möchte, dass du mit Mary redest.
Tom, I want you to talk to Mary.
Ich habe keine Ahnung, wovon du da redest, Baby.
I have no idea what you're talking about, baby.
— Der Maschinist (2004)
Ich will, dass du mit ihm redest.
I want you to talk to him.