der Stuss

Red keinen Stuss.

Don't talk nonsense.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Vollkommener Stuss, wenn du mich fragst.

Complete nonsense, if you ask me.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Dann hör du auf, Stuss zu reden!

Then stop talking nonsense!

— La La Land (2016)

So ein Stuss.

What nonsense.

— Bullet Train (2022)

Lügst, redest Scheiße, erzählst mir so einen Stuss?

Are you lying, talking shit, telling me such nonsense?

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Meistens redet Tom nur Stuss.

Most of the time Tom just talks nonsense.