Yap.Town

ich versteh

I understand

→ ich

phrase Common #6,978

I understand Informal spoken shortening of “ich verstehe.”

GE: Ich versteh, warum du müde bist.

EN: I understand why you're tired.

Ich versteh das nicht.

I don't understand that.

— Elephant (2003)

Ich versteh dich ja, Junge.

I understand you, kid.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Ich versteh es nicht.

I don't understand it.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Aber ich versteh dich nicht.

But I don't understand you.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Ich versteh nicht, warum du sie nicht anziehen willst, Ronald.

I don't understand why you don't want to wear them, Ronald.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ich versteh nichts, ich kann nichts hören.

I don't understand anything, I can't hear anything.

— Das süße Leben (1960)

Ich weiß nicht, ich versteh die Frauen nicht.

I don't know, I don't understand women.

— Audition (2000)

Ich versteh's.

I get it.

— War Machine (2026)

Nicht mal ich versteh es.

Not even I understand it.

— Öffne die Augen (1997)

Oh ja, ich versteh schon.

Oh yeah, I get it.

— Moulin Rouge (2001)

Ich versteh Sie so schlecht.

I can't understand you very well.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich versteh das.

I understand that.

— Crazy Rich (2018)

Ich versteh dich sehr gut.

I understand you very well.

— Rebecca (1940)

Der Lärm, ich versteh wirklich nichts.

The noise, I really can't understand anything.

— Das süße Leben (1960)

Ja, ich versteh schon.

Yes, I understand.

— Crazy Rich (2018)

Ich versteh kein Wort.

I don't understand a word.

— Achteinhalb (1963)

Ich versteh nicht, was sie damit meint.

I don't understand what she means by that.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Ich versteh nur nicht, warum.

I just don't understand why.

— Rebecca (1940)

Ich versteh.

I understand.

— Nobody Knows (2004)

Okay, schon gut, ich versteh schon.

Okay, fine, I get it.

— Memories of Murder (2003)

Ich versteh das nicht!

I don't understand this!

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Ich, ich versteh das nicht.

I, I don't understand that.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Ich versteh dich genau.

I understand you perfectly.

— Rebecca (1940)

Rachel, ich versteh das.

Rachel, I understand.

— Crazy Rich (2018)

Ich versteh es ja selber nicht.

I don't even understand it myself.

— Gegen die Wand (2004)

Aber ich versteh das.

But I understand that.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Ich versteh nicht wer das getan haben kann.

I don't understand who could have done that.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Hm, ich versteh das nicht.

Hm, I don't understand that.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Ich versteh nicht.

I do not understand.

— Paddington 2 (2017)

Ich versteh's nicht.

I don't understand.

— Anora (2024)

Nein, ich versteh das.

No, I understand.

— Bullet Train (2022)

Ich versteh Sie nicht, Herr Kommissar.

I don't understand you, Commissioner.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Ich versteh das, bin aber nicht einverstanden.

I understand that, but I don't agree.

— Oppenheimer (2023)

Sie reden von einer Operation, aber ich versteh's nicht.

They're talking about an operation, but I don't understand it.

— Der Dieb (1997)

Ich versteh dich nicht.

I do not understand you.

— Whiplash (2014)

Ich versteh kein Wort!

I don't understand a word!

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ich versteh nicht, was du bist.

I don't understand what you are.

— Eine fantastische Frau (2017)

Ich versteh nichts.

I don't understand anything.

— Das süße Leben (1960)

Ich versteh, was Sie meinen.

I understand what you mean.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Ich versteh aber nichts davon.

But I don't understand any of it.

— Cinema Paradiso (1988)

Tut mir leid, aber ich versteh es nicht.

I'm sorry, but I don't understand it.

Ich versteh deine Qualen ja.

I understand your torment.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich versteh dich, Totò.

I understand you, Totò.

— Cinema Paradiso (1988)

Ich versteh nicht recht.

I don't quite understand.

— Oppenheimer (2023)

Ich versteh nicht, wo das Problem liegt.

I don't understand what the problem is.

— State and Main (2000)

Ich versteh schon.

I understand.

— Salyut-7 (2017)