tu retournes

you go back

→ tu

phrase Rare #22,987

you go back Usually appears after que in expressions such as je veux que tu retournes, meaning “I want you to go back.” It can also mean “you return” or “you turn over,” depending on context.

FR: Je veux que tu retournes dans ta chambre.

EN: I want you to go back to your room.

Chéri, tu retournes au Libertine ?

Honey, are you going back to the Libertine?

— Running Man (2025)

Et tu retournes.

And you come back.

— La vie est belle (1997)

Tu retournes là-bas et tu fais ton boulot.

You go back there and do your job.

— Running Man (2025)

Tu retournes chez Evald ?

Are you going back to Evald's?

— Les Fraises sauvages (1957)

Je veux que tu retournes à Boston.

I want you to go back to Boston.

Tu retournes travailler ?

Are you going back to work?

— Le Château dans le ciel (1986)

Tu retournes chez toi.

You go back home.

— Salyut-7 (2017)

Je veux que tu retournes à ta place.

I want you to go back to your seat.

Et si j'ai des ennuis, tu retournes à la nage.

And if I get into trouble, you swim back.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Tu retournes à l'école ?

Are you going back to school?

— Benni (2019)

Tu retournes dans le sac.

You go back in the bag.

— Troupe d'Élite (2007)

Pourquoi tu retournes pas jouer ?

Why don't you go back to playing?

— Huit et demi (1963)

Je veux que tu retournes sur ta chaise.

I want you to go back to your chair.