quant au

as for

→ quant

phrase Rare #37,862

as for A formal expression meaning “as for” or “regarding.” It is the contraction of « quant à » and « le »; use « quant à la » before a feminine singular noun and « quant aux » before a plural noun.

FR: Quant au dîner, je préfère manger à la maison.

EN: As for dinner, I’d rather eat at home.

Il est inquiet quant au résultat.

He is worried about the outcome.

Quant au gamin, j'ai dû lui acheter une glace.

As for the kid, I had to buy him an ice cream.

— Les Anges déchus (1995)

Quant au reste d'entre vous vous pensiez que votre travail était terminé ?

As for the rest of you, did you think your work was finished?

— Insaisissables 3 (2025)

Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.

There isn't much doubt about the path the fire took.

Soyez vigilant quant au risque d'incendie.

Be alert to the risk of fire.

Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.

My dishwashing duties are a great burden to me.