une épée

a sword

→ un
phrase Uncommon #22,439
a sword Épée is feminine, so it takes the article une.
FR: Le chevalier porte une épée.
EN: The knight is carrying a sword.

Une épée merveilleuse.

A marvelous sword.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Je ne me suis jamais servi d'une épée.

I have never used a sword.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Une épée brisée ne fait pas un roi.

A broken sword does not make a king.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je veux une épée comme celle-ci !

I want a sword like this!

Keith en avait tué davantage, mais il avait utilisé une épée.

Keith had killed more, but he had used a sword.

La déesse a donné au guerrier une épée et un bouclier.

The goddess gave the warrior a sword and a shield.

Une épée, compatriote de Lola.

A sword, Lola's compatriot.

— Tout sur ma mère (1999)

Sous votre plume, mon nom devient une épée.

Under your pen, my name becomes a sword.

— Tigre & Dragon (2000)

Il s’est acheté un bouclier et une épée.

He bought himself a shield and a sword.

Il lui a aussi donné une épée magique pour combattre le garçon extraterrestre.

He also gave him a magic sword to fight the alien boy.

— Mysterious Object at Noon (2000)

J'ai une épée.

I have a sword.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je veux une épée !

I want a sword!

Donnez-moi une épée !

Give me a sword!

— Gladiator (2000)

Je m'attendais presque à une épée en bois.

I was almost expecting a wooden sword.

Une épée contre une lance à sanglier, ça n’avait pas l’air de bien fonctionner.

A sword against a boar spear didn’t seem to work very well.

Une épée !

A sword!

— Gladiator (2000)

C'est une épée en bois.

It's a wooden sword.

— Gladiator (2000)

Quintus, une épée !

Quintus, a sword!

— Gladiator (2000)

Je ne suis pas sûr que ce soit une épée.

I'm not sure if it's a sword.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)