le compatriote

En tant que compatriote.

As a fellow countryman.

— Decision to Leave (2022)

Je vous ai amené un compatriote.

I’ve brought you a fellow countryman.

— Le Salaire de la peur (1953)

Une épée, compatriote de Lola.

A sword, Lola's compatriot.

— Tout sur ma mère (1999)

Je croyais que c'était ton compatriote !

I thought he was your countryman!

— Le Salaire de la peur (1953)

Pourquoi est-on si heureux de tomber sur un compatriote ?

Why are we so happy to run into a fellow countryman?

— Le Patient anglais (1996)

Ta compatriote, Lola.

Your compatriot, Lola.

— Tout sur ma mère (1999)

Sers en un autre pour mon compatriote !

Serve another one for my compatriot!

— Le Salaire de la peur (1953)