n’avait pas l’air

didn’t seem

→ ne
phrase Rare #48,516
didn’t seem Used to describe how someone or something appeared; often followed by an adjective or by de + an infinitive.
FR: Elle n’avait pas l’air inquiète.
EN: She didn’t seem worried.

Il n’avait pas l’air heureux.

He didn't look happy.

Brunel n’avait pas l’air désolé.

Brunel didn’t look sorry.

Une épée contre une lance à sanglier, ça n’avait pas l’air de bien fonctionner.

A sword against a boar spear didn’t seem to work very well.

Il n’avait pas l’air content.

He didn’t look happy.