familiale

family

f a . m i . l j a l → familial

familial family + e feminine singular

adjective · feminine singular Rare #22,264

family Feminine singular form of "familial"; used to describe something related to the family (often in set phrases like "situation familiale").

FR: Sa situation familiale a changé cette année.

EN: Her family situation changed this year.

Forms of familial

	Masculine	Feminine
Singular	—	familiale
Plural	—	familiales

Dis-moi, si notre situation familiale change, la direction est au courant ?

Tell me, if our family situation changes, is management aware?

— Faute d'amour (2017)

L'industrie familiale se porte bien.

The family business is doing well.

Tradition familiale.

Family tradition.

Situation familiale ?

Family situation ?

— Une grande fille (2019)

Tu sais, j'avais une petite entreprise familiale.

You know, I used to have a small family business.

— Les Faussaires (2007)

Rends-toi à la résidence familiale des Rengoku.

Go to the Rengoku family estate.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

C'est une affaire familiale.

It's a family business.

De la ferme familiale.

From the family farm.

— Zootopie (2016)

Oh, hum, qu'est-ce qui est arrivé à la fortune familiale des Redfellow ?

Oh, um, what happened to the Redfellows' family fortune?

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est une entreprise familiale.

It's a family business.

C'est une tradition familiale.

It's a family tradition.

Vous êtes un genre de fabuleuse unité familiale.

You are a kind of fabulous family unit.

— Insaisissables 2 (2016)

Sa part d'héritage, soit la maison familiale.

His share of the inheritance, namely the family home.

C'est une petite entreprise familiale qui existe depuis trente ans.

It's a small family business that has been around for thirty years.

Prentice avait une immense fortune familiale à la banque.

Prentice had a huge family fortune in the bank.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Jean gère très efficacement l'entreprise familiale.

Jean manages the family business very efficiently.