une infection

an infection

→ un
phrase Rare #32,440
an infection
FR: Le médecin pense que c’est une infection.
EN: The doctor thinks it’s an infection.

Je crois qu'elle a une infection.

I think she has an infection.

— Parle avec elle (2002)

C'est une infection !

It's an infection!

— Les Visiteurs (1993)

Et si j'attrape une infection ?

What if I catch an infection?

— Mysterious Object at Noon (2000)

C'est une infection ici.

There's an infection here.

— Marche à l'ombre (1984)

Si c'est une infection, tu as peut-être besoin d'antibiotiques.

If it’s an infection, you may need antibiotics.

Je vais te vacciner contre une infection virale de puces Melvaran.

I’m going to vaccinate you against a Melvaran flea virus infection.

— Star Trek (2009)

Une infection ?

An infection?

— [REC] (2007)

Une infection.

An infection.

— The Strangers (2016)

Je sais, c'est une infection agressive.

I know, it's an aggressive infection.

— The Big Sick (2017)