Yap.Town

ils prétendent

claim

→ prétendre
prétend to claim, to assert + ent ils/elles present conjugation
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #28,991
claim Do not confuse with English “pretend”; prétendre usually means to claim or assert.
FR: Ils prétendent connaître la réponse.
EN: They claim to know the answer.
Conjugation of prétendre
Indicative present
SingularPlural
First prétends —
Second prétends prétendez
Third prétend prétendent
Subjunctive present
SingularPlural
Third — prétendent

Les gens qui se prétendent heureux, moi, j'y crois pas des masses.

I’m not so sure about people who claim to be happy.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Les manuels qui prétendent le contraire semblent douteux.

Textbooks that claim otherwise seem dubious.

Certains prétendent tout connaître.

Some people claim to know everything.

Ils prétendent ne pas le connaître.

They claim they don't know him.

— Caché (2005)

Ils prétendent avoir agi en légitime défense.

They claim to have acted in self-defense.

Tom et Marie prétendent qu'ils ne se mentent jamais l'un a l'autre.

Tom and Marie claim that they never lie to each other.

Certains prétendent que sa blessure l'aurait fait sombrer dans l'opium.

Some claim that his injury drove him to opium.

— The Grandmaster (2013)

Mais ils prétendent le contraire.

But they claim the opposite.

— Je suis toujours là (2024)

Ils prétendent avoir des pouvoirs psychiques.

They claim to have psychic powers.

Les gens prétendent me montrer du respect.

People claim to show me respect.

— 3 Idiots (2009)

Donc maintenant, ils prétendent nous enseigner le pardon.

So now they claim to be teaching us forgiveness.

— Agora (2009)

Et les Allemands se prétendent intelligents.

And the Germans claim to be intelligent.

— Le Pianiste (2002)

Elles prétendent qu'on doit écouter leurs avis.

They claim that we should listen to their opinions.

Ils prétendent ne rien savoir de Pierrot.

They claim to know nothing about Pierrot.

— Caché (2005)