Yap.Town

vous parez

decorate, adorn, parry, ward off

→ parer
verb · second plural · present indicative Rare #33,303
decorate, adorn Often used with "de" ("parer quelque chose de...") meaning "to adorn something with..."
FR: Vous parez la salle pour la fête.
EN: You decorate the room for the party.
parry, ward off Often used for attacks or blows (e.g., "parer un coup").
FR: Vous parez les coups avec un bouclier.
EN: You ward off the blows with a shield.
Conjugation of parer
Indicative present
SingularPlural
Second — parez
Imperative
SingularPlural
Second — parez

Parez à faire surface.

Prepare to surface.

— Le Bateau (1981)

Parez les équipements de sauvetage.

Prepare the rescue equipment.

— Le Bateau (1981)

Non, parez !

No, parry!

— Rome, ville ouverte (1945)

Parez à plonger.

Prepare to dive.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Parez machines.

Prepare the machines.

— Le Bateau (1981)

Parez à sauter en mer !

Get ready to jump into the sea!

— Le Bateau (1981)

Parez purges principales.

Ward off major purges.

— Le Bateau (1981)

Parez à tirer !

Ready to fire!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)