Yap.Town

le paradis

paradise, heaven

p a . ʁ a . d i
noun · masculine Uncommon #21,206
paradise, heaven
FR: Pour moi, ces vacances à la montagne, c’est le paradis.
EN: For me, this vacation in the mountains is paradise.

C'est un paradis pour les ânes maintenant.

It's a paradise for donkeys now.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Il y a un paradis ?

Is there a paradise?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Chacun a sa petite idée du paradis.

Everyone has their own little idea of ​​paradise.

— Chute libre (1993)

Tous ceux qui parlent du paradis là-haut n'y iront jamais.

All those who talk about heaven up there will never go there.

C'est un paradis, après tout.

It’s paradise, after all.

— Pour l'éternité (2025)

Je suis à la recherche du paradis.

I am searching for paradise.

— Qui suis-je (2014)

Pas de paradis sans terre !

No paradise without land!

— Still Life (2006)

Allons tous vers ce paradis qui rend les gens si chaud !

Let's all go to this paradise that makes people so warm!

— Chicago (2002)

Nous ferons de notre ville un paradis !

We will make our city a paradise!

— Le repentir (1987)

On est loin de mon paradis caché.

This is far from my hidden paradise.

— Crazy Rich Asians (2018)

Un paradis !

A paradise!

— Lagaan (2001)

C'est un paradis.

It's paradise.

— Avengers : Infinity War (2018)

Grand-mère, sauve le garçon du paradis.

Grandma, save the boy from paradise.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

On ne peut pas soudoyer le portier du paradis.

You can't bribe the gatekeeper of heaven.

— Projet Dernière Chance (2026)

J'ai plus besoin de toi, homme du paradis.

I don't need you anymore, man from paradise.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Vous savez ce qu'est mon idée du paradis ?

Do you know what my idea of paradise is?

— Chute libre (1993)

Je pourrais faire d'Arrakis un paradis en un claquement de doigt.

I could turn Arrakis into a paradise in the blink of an eye.

— Dune : Première partie (2021)

noun · masculine singular Rare #28,280
paradise
FR: Pour moi, cette plage est un paradis.
EN: For me, this beach is a paradise.

Un vrai paradis.

A true paradise.

— La vie est belle (1997)

Pour les gens du paradis ?

For the people of paradise?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Et ils virent le nouveau paradis et la nouvelle terre.

And they saw the new heaven and the new earth.

Tu es fort, homme du paradis.

You are strong, man of paradise.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Hawaï est un paradis sur terre.

Hawaii is a paradise on earth.

Un paradis.

A paradise.

Arrakis aurait pu être un paradis.

Arrakis could have been paradise.

— Dune : Première partie (2021)

Cette plage est un paradis pour les surfeurs.

This beach is a paradise for surfers.

Maintenant nous avons peur du paradis que nous avons créé.

Now we are afraid of the paradise we created.

Quel paradis !

What a paradise!

— Y tu mamá también (2001)

Je le jure par tous les saints du paradis.

I swear by all the saints in heaven.