l'ancienne

Qu'est-ce qui n'allait pas avec l'ancienne ?

What was wrong with the old one?

Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.

The Colosseum was the ancient amphitheater in Rome.

L'ancienne méthode s'avéra la meilleure, après tout.

The old method turned out to be the best after all.

Non, c'est un héritage de l'ancienne administration.

No, it's a holdover from the previous administration.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Dans un motel, sur l'ancienne grand-route.

In a motel, on the old highway.

— Psychose (1960)

Comme la semaine dernière, on a eu un viol, dans l'ancienne buanderie.

Like last week, there was a rape in the old laundry room.

— Les Invasions barbares (2003)

C'est loin, l'ancienne route ?

Is the old road far away?

— Psychose (1960)

L'ancienne sagesse de l'Ouest fut oubliée.

The ancient wisdom of the West was forgotten.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je connais trop bien l'ancienne version.

I know the old version all too well.

— Love Actually (2003)

L'ancienne gouvernante ?

The former governess?

— Parasite (2019)