un viol

a rape

→ un
phrase Rare #27,770
a rape A serious term for rape; viol is a masculine noun.
FR: Elle a dénoncé un viol.
EN: She reported a rape.

Comme la semaine dernière, on a eu un viol, dans l'ancienne buanderie.

Like last week, there was a rape in the old laundry room.

— Les Invasions barbares (2003)

Colonel Lockjaw, pourquoi l'ennemi vous aurait-il infligé un viol inversé ?

Colonel Lockjaw, why would the enemy have subjected you to a reverse rape?

— Une bataille après l'autre (2025)

On ne peut pas affirmer que c'est un viol sans preuves.

You can't claim it's rape without evidence.

— Article 15 (2019)

Je fus une fois victime d'un viol inversé.

I was once the victim of a reverse rape.

— Une bataille après l'autre (2025)

C'était pas un viol ou un truc comme ça ?

It wasn't rape or anything like that, was it?

— Les Bonnes étoiles (2022)

C'est un vol, un viol.

It's theft, it's rape.

— Diva (1981)

Pour un viol que j'ai pas commis.

For a rape I didn't commit.

— Hothead (1979)

Ça ressemblait à un viol, mais ce serait un crime d'honneur.

It looked like rape, but it would be an honor killing.

— Article 15 (2019)

On a un meurtre, un viol, des frères accablés de problèmes.

We’ve got a murder, a rape, and brothers weighed down by problems.

— Alien³ (1992)

Sais-tu ce qu'est un viol ?

Do you know what rape is?

— Article 15 (2019)

Y a eu un viol.

There was a rape.

— Irreversible (2002)

Un viol !

A rape!

— Irreversible (2002)

C'est commettre un viol.

That’s rape.

— Incendies (2010)

Y a eu un viol, OK ?

There was a rape, okay?

— Irreversible (2002)

Un viol inversé ?

A reverse rape?

— Une bataille après l'autre (2025)