Yap.Town

les Indiens

Indigenous people of the Americas, Native Americans, Indians, people from India

→ indien
indien Indian + s Plural
noun · plural masculine Rare #28,893
Indigenous people of the Americas, Native Americans Traditionally used in French, but it can be imprecise; more specific terms are often preferred.
FR: Les Indiens de cette région parlent plusieurs langues.
EN: The Indigenous people in this region speak several languages.
Indians, people from India This meaning refers to people from India, not Indigenous people of the Americas.
FR: Les Indiens de cette ville parlent souvent hindi.
EN: The Indians in this city often speak Hindi.
Declension of indien

Où sont mes Indiens, bordel !

Where the hell are my Indians?

— Même la pluie (2011)

Comme les gosses qui jouent aux Indiens.

Like kids playing Cowboys and Indians.

— Hothead (1979)

Ces Indiens peuvent fuir jusqu'au-delà de l'Arkansas !

These Indians can flee all the way beyond Arkansas!

Maudits Indiens !

Damn Indians!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Sept, plus deux Indiens.

Seven, plus two Indians.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Il a encore ses Indiens et sa plantation.

He still has his Indians and his plantation.

— Même la pluie (2011)

À cause des Indiens, retourner serait un suicide.

Because of the Indians, going back would be suicide.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Puis ils rentrent les vendre aux Indiens.

Then they go back to sell them to the Indians.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ces Indiens vivent au paradis.

These Indians live in paradise.

— The Salt of the Earth (2014)

Ça ce sont les Saraguros, un groupe d’Indiens au sud de l’Équateur.

These are the Saraguros, an Indigenous group in southern Ecuador.

— The Salt of the Earth (2014)

Rendez-le aux Indiens.

Give it back to the Indians.

— Oppenheimer (2023)

Le cadeau a beaucoup plu aux Indiens.

The gift was very popular with the Indians.

Costa sait qu'ici ça grouille d'Indiens affamés, qui sont autant de figurants.

Costa knows that this place is crawling with hungry Indians, all of them serving as extras.

— Même la pluie (2011)

Ces Indiens n’ont plus jamais été vus.

These Indians were never seen again.

— The Salt of the Earth (2014)