un suicide

Non, pas un suicide.

No, not a suicide.

— Assurance sur la mort (1944)

C'est peut-être un suicide, comme dit Norton.

It may be suicide, as Norton says.

— Assurance sur la mort (1944)

Oui, un suicide.

Yes, a suicide.

— Rebecca (1940)

On a conclu à un suicide et voilà qu'un nouveau mari meurt.

They ruled it a suicide, and now a newlywed husband is dead.

— Decision to Leave (2022)

Utiliser des boucliers dans le désert est un suicide.

Using shields in the desert is suicide.

— Dune : Première partie (2021)

La police pense que c'est un suicide.

The police think it was suicide.

C'était un meurtre ou un suicide ?

Was it murder or suicide?

Quoi, un suicide ?

What, a suicide?

— Malcolm X (1992)

Tu as dit que ce n'était pas un suicide.

You said it wasn't a suicide.

— Assurance sur la mort (1944)

C'était bien un suicide.

It really was a suicide.

— Caché (2005)