nôtre

ours, our own, our part

n o t ʁ
pronoun · 1st-person Rare #28,339
ours Used with a definite article (le, la, les); agrees in gender and number with the thing it replaces.
FR: Cette voiture est la nôtre.
EN: This car is ours.
our own, our part In the expression « mettre du nôtre », it means to contribute or make an effort.
FR: Il faut que chacun y mette du sien et du nôtre.
EN: Everyone needs to contribute, including us.
Forms of nôtre
nôtrenôtres

Ça peut pas être le nôtre.

It can't be ours.

— Seul sur Mars (2015)

Je ne connais pas de meilleure famille que la nôtre.

I don't know of a better family than ours.

— Good Bye Lenin! (2003)

Il faut qu'on y mette du nôtre.

We have to do our part.

— Good Bye Lenin! (2003)

Sinon Tumbbad, au moins la maison est la nôtre, non ?

Otherwise, Tumbbad—at least the house is ours, right?

— Tumbbad (2018)

Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ?

Are there other universes outside our own?

Du nôtre.

Of ours.

— Article 15 (2019)

Leur style de vie est différent du nôtre.

Their lifestyle is different from ours.

Leur occasion sera aussi la nôtre.

Their opportunity will also be ours.

— The Shadow's Edge (2025)

Il ne s'agissait pas du nôtre.

It wasn't ours.

Le Précieux sera nôtre quand les Hobbits seront morts !

The Precious will be ours when the Hobbits are dead!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Elle vit la porte à côté de la nôtre.

She saw the door next to ours.

Votre maison est beaucoup plus grande que la nôtre.

Your house is much bigger than ours.

Et surtout, cette terre qui est la nôtre !

And above all, this land of ours!

— Avatar (2009)

Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.

His failure is in some way also ours.

Sounds similar to