tien

yours

t j ɛ̃

pronoun · 2nd-person informal Rare #27,182

yours Used with an article, as in « le tien »; in « mettre du tien », it means to put in your own effort or contribution.

FR: Ce livre est le tien.

EN: This book is yours.

Forms of tien

tientienne tiens tiennes

Non, mets-y un peu du tien.

No, put some of your own effort into it.

— Il était Temps (2013)

Si t'y mets pas du tien, on va pas y arriver.

If you don’t do your part, we’re not going to make it.

— Un prophète (2009)

Mets le visage de Claude à côté du tien.

Put Claude's face next to yours.

Je suis tien et tu es mienne.

I am yours and you are mine.

Mets-y du tien.

Put in some effort.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je suis tien et tu es mien.

I am yours and you are mine.

Son caractère ressemble au tien.

His character is similar to yours.

Du tien, mec.

Yours, dude.

— Troupe d'Élite (2007)

Je mets le nom de Meghna à côté du tien ?

Should I put Meghna's name next to yours?

— De tout cœur (1998)

Tu ne peux même pas te libérer du tien !

You can't even break free from your own!

— Le Château ambulant (2004)

Du tien, mec, le tien !

Yours, man, yours!

— Troupe d'Élite (2007)

Je veux du tien.

I want yours.

— Divorce à l'italienne (1961)

Il s'agit du tien.

It’s yours.

J'ai un avis très différent du tien.

I have a very different opinion from yours.

Mon bonheur est différent du tien.

My happiness is different from yours.

— No (2012)

Sounds similar to

bien b j ɛ̃ rien ʁ j ɛ̃ viens v j ɛ̃ vient v j ɛ̃ chien ʃ j ɛ̃ train t ʁ ɛ̃ liens l j ɛ̃ lien l j ɛ̃ miens m j ɛ̃ mien m j ɛ̃ trains t ʁ ɛ̃ sien s j ɛ̃ siens s j ɛ̃